In diesem Jahr veranstaltet das Deutsch-Russische Forum e. V. gemeinsam mit dem Fond Russkij Mir in Kooperation mit dem Deutschen Russischlehrerverband e. V. erstmals den Bundescup 2008 “Spielend Russisch lernen”. Zielgruppe sind Schülerinnen und Schüler ab 14 Jahren.
Grundlage des Bundescups ist die deutsch-russische Ausgabe des Sprachlernspiels New Amici, das auch ohne Russischkenntnisse spielbar ist.
Ziel dieses Bundescups ist es, spielerisch mehr Schülerinnen und Schüler für das Russischlernen zu interessieren und durch den nicht leistungsbezogenen Charakter des Wettbewerbs auch Jugendliche anzusprechen, die bislang nichts mit Russisch zu tun haben.
Gespielt wird ausschließlich in “gemischten” Zweiermannschaften: Ein Partner lernt oder beherrscht Russisch, der andere hat keine Russischkenntnisse.
Zunächst sind diese Mannschaften bei einer schulinternen Runde bis zum 20. Juni gegeneinander angetreten. Bundesweit haben an 284 Schulen fast 6000 Schülerinnen und Schüler die erste Runde des Bundescups 2008 gespielt.
Die Siegermannschaften der ersten Runde treten nach den Sommerferien in der Regionalen Runde gegen andere Schulsieger an. Im November kommt es dann für die Sieger der Regionalen Runde zum großen Finale. Es findet an zwei aufeinanderfolgenden Tagen in Gelsenkirchen statt. Der genaue Termin für das Finale steht noch nicht fest. Er hängt davon ab, an welchem Wochenende ein Heimspieltag von Schalke 04 sein wird, denn für alle Finalisten ist der Besuch eines Fußballspiels von Schalke 04 in der Veltins-Arena geplant.
Die Sieger der Regionalen Runden und alle Teilnehmer des Finales erhalten einen Preis.
Die Siegermannschaft des Finales gewinnt eine Reise nach Russland.
“Spielend Russisch lernen” wird von Gazprom Germania, Schalke 04, dem Cornelsen-Verlag und den Californian Products mbH gefördert.
Der Bundescup 2008 steht unter der Schirmherrschaft von 12 für Kultur bzw. Bildung zuständigen Landesministerinnen und -ministern. bzw. Senatorinnen und Senatoren.
In Mecklenburg-Vorpommern nehmen unter der Schirmherrschaft von Bildungsminister Henry Tesch 22 Schulen (Gymnasien und Regionale Schulen) am Bundescup 2008 teil. Nach der schulinternen Runde finden im Herbst Regionale Runden mit den Schulsiegern in Rostock (bei Redaktionsschluss lag noch kein genauer Termin vor) und Schwerin (am 08.10.08 im Gymnasium Fridericianum) statt.
Bereits im vergangenen Jahr hat es in Nordrhein-Westfalen, Hessen und Berlin ein Pilotprojekt gegeben. “Die Reaktionen auf die Wettbewerbspremiere im vergangenen Jahr waren bei Schülern wie auch bei den Pädagogen überwältigend. Wir sind deshalb optimistisch, dass der Bundescup 2008 ein attraktives Signal für mehr Russisch an deutschen Schulen senden wird”, sagt Martin Hoffmann, Geschäftsführendes Vorstandsmitglied vom Deutsch-Russischen Forum.
Zusatzinformationen
- Bundescup 2008 „Spielend Russisch lernen“
Mehr Informationen unter www.spielendrussisch.de
- Deutsch Russisches Forum
Das Deutsch-Russische Forum ist ein Verein, der 1993 als überparteiliche, nichtstaatliche Organisation in Bonn gegründet wurde. Mitglieder sind Persönlichkeiten aus Politik, Wirtschaft, Medien und Kultur beider Länder. Das Forum organisiert den breit angelegten gesellschaftlichen Dialog mit Russland und die Begegnung zwischen deutschen und russischen Bürgern. Der Verein kooperiert mit nichtstaatlichen Organisationen und Stiftungen.
Ein wichtiges Tätigkeitsfeld ist der Austausch zwischen jungen Menschen beider Länder. Mit seinem Young-Leader-Programm etwa schafft das Forum neue Verbindungen für junge deutsche und russische Führungskräfte aus Politik, Wirtschaft und Kultur. Seit 2001 engagiert sich das Deutsch-Russische Forum e.V. mit einer Vielzahl von Projekten auch im Schüler- und Jugendbereich und konnte damit dem deutsch-russischen Jugendaustausch entscheidende Impulse geben.
2007 hat das Deutsch-Russische Forum e.V. das Deutschlandprogramm zum internationalen Jahr der russischen Sprache zusammen mit dem Russischen Haus der Wissenschaft und Kultur koordiniert. Bei den vielen Veranstaltungen, wie etwa Konferenzen, Konzerten und Wettbewerben, die von unterschiedlichen Partnern organisiert wurden, stand die russische Sprache im Mittelpunkt. Das Forum selbst hat sich auch als Organisator zweier Wettbewerbe eingebracht: Dem Spielwettbewerb »Spielend Russisch lernen – Russischlernen spielen« für Schüler und dem Kreativwettbewerb »Russland und ich«. Der Bundescup 2008 „Spielend Russisch lernen“ knüpft an den großen Erfolg des Schülerwettbewerbs an.
Mehr Informationen unter www.deutsch-russisches-forum.de
- Fond Русский мир
Der Fond Русский мир wurde 2007 von Präsident Putin gegründet. Das dem Außenministerium angegliederte Росзарубежцентр erhält damit Unterstützung in seinem Anliegen, die Kultur wie auch das Lehren und Lernen der russischen Sprache im Ausland zu fördern.
Mehr Informationen unter www.russkyimir.ru
- Förderer des Bundescups 2008 „Spielend Russisch lernen“
GAZPROM Germania GmbH
FC Schalke 04
GAZPROM Germania setzt sich seit Jahren für die
Verbreitung der russischen Sprache ein und unterstützt zahlreiche
Bildungseinrichtungen in Deutschland und Russland. Wie bereits im vergangenen
Jahr findet der Bundescup 2008 die große Aufmerksamkeit von GAZPROM Germania,
weil Jugendliche hier spielerisch an das Russischlernen herangeführt werden.
GAZPROM Germania macht sich für zahlreiche Kinder- und Jugendprojekte stark.
Neben der Bildung setzt das Unternehmen seine Energie in viele kulturelle und
gemeinnützige Aktivitäten rund um die Themen Russland, Jugend und Sport. GAZPROM
Germania will vor allem mithelfen, die Jugend beider Länder miteinander ins
Gespräch zu bringen, um so den kulturellen Austausch zu fördern.
Weitere Spiele und Aktionen sowie alles Wissenswerte zu sportlichen und
kulturellen Events sind zu finden unter www.gazprom-sport.de. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ!
Cornelsen — Der Verlag für Bildungsmedien
Das Engagement für das Lernen von Fremdsprachen ist bei Cornelsen historisch geprägt. Franz Cornelsen gründete den Berliner Verlag 1946 mit dem Ziel, einen Beitrag zur internationalen Verständigung zu leisten. Auch heute setzt sich der Berliner Verlag für Projekte ein, die Kinder und Jugendliche ermutigen, Fremdsprachen zu lernen. Der führende Verlag für Bildungsmedien unterstützt den Bundescup 2008 „Spielend Russisch lernen“. Als Partner des Wettbewerbs stellt Cornelsen u. a. attraktive Sachpreise zur Verfügung. (www.cornelsen.de)
Lernidee Erlebnisreisen
1986 kam alles ins Rollen … Mit einem Russischkurs auf der legendären Transsibirischen Eisenbahn begann unsere Firmengeschichte im Jahr 1986. Die eigentlich nahe liegende Idee, auch die russische Sprache dort zu lernen, wo sie zu Hause ist, kam an. Die Teilnehmer waren begeistert, und nicht nur die Fachpresse hatte ihr Thema. Und das zu einer Zeit, in der man von einer Öffnung des „Eisernen Vorhangs“ bestenfalls ein wenig zu träumen wagte. Bei vor allem nach ökologischen Gesichtspunkten gestalteten Sprachreisen blieb es nicht lang: Binnen weniger Jahre entwickelte sich ein umfassendes Abenteuer- und Erlebnisreiseprogramm nebst professionellem Firmenreisedienst. Zu Russland und der Transsibirischen Eisenbahn kamen schnell viele weitere interessante Ziele hinzu – vor allem im südlichen Afrika, in Asien, in Lateinamerika und, derzeit besonders im Trend, entlang der legendären Seidenstraße. Keines unserer Produkte hat sich allerdings je so rasant entwickelt wie unsere exklusiven Sonderzugreisen: Näher können Sie Ihrem Reiseland selten kommen – und Sie genießen dabei den Komfort eines rollenden Hotelzimmers, Deutsch sprechende Betreuung inklusive.
¡New Amici!
Der norwegische Musiker Lakki Patey hatte die Idee
zu dem Brettspiel ¡New Amici! auf seinen Reisen: Er wollte eine Plattform
schaffen, auf der Menschen unabhängig von ihrer Sprache, Kultur und ihrem Alter
zusammenfinden und ihre Sprachkenntnisse spielend austauschen können.
Nachdem ¡New Amici! 2002 mit großem Erfolg in Norwegen veröffentlicht wurde,
kam es kurze Zeit später in Deutschland auf den Markt. Mittlerweile gibt es
acht deutsche Sprachkombinationen, darunter seit 2006 die deutsch-russische
Ausgabe.
¡New Amici! bildet die Grundlage für den Bundescup 2008 „Spielend Russisch
lernen“.
Informationen zum Spiel unter www.newamici.com
- Fotowettbewerb von Gazprom Germania
Parallel zum Bundescup 2008 organisiert Gazprom Germania einen Fotowettbewerb. Er richtet sich auch an Jugendliche, die nicht bei „Spielend Russisch lernen“ mitmachen.
Auf der Internetseite von „Gazprom Sport“ gibt es die Möglichkeit Fotos, die den Bundescup 2008 „Spielend Russisch lernen“ dokumentieren, selbst einzustellen oder auch nur anzusehen. Alle eingestellten Bilder nehmen automatisch an einem Fotowettbewerb teil, den Gazprom Germania organisiert. Eine Jury wählt die besten Fotos aus.
Der erste Preis ist die Teilnahme als Fotoreporter am Finale des Bundescups 2008 „auf Schalke“, der zweite Preis ein signiertes Schalke-Trikot. Die Gewinner des dritten bis fünften Platzes bekommen einen Fußball mit Unterschriften der Schalke-Stars.
Zu diesem Wettbewerb sind ausdrücklich auch Schülerinnen und Schüler eingeladen, die nicht beim Bundescup 2008 mitspielen!
Fotos vom Pilotprojekt zum „Spielend Russisch lernen“ aus dem vergangenen Jahr sind dort bereits eingestellt und dürfen selbstverständlich auch ergänzt werden. (www.gazprom-sport.de)