Russischunterricht in MV
„Die russische Sprache hat die Lebendigkeit des Französischen, die Zärtlichkeit des Italienischen, die Feierlichkeit des Spanischen, die Stärke des Deutschen und ist so ausdrucksvoll wie Latein.“ Michail Wasiljewitsch Lomonossow Russischunterricht…
A. Steinbach: Jeden Tag ein bisschen … Russisch.
A. Steinbach: Jeden Tag ein bisschen … Russisch. Block mit 99 Sprachspielen, Rätseln & mehr. Cornelsen: Berlin 2013. 7,95 €. ISBN 978-3-589-01001-1 Außer für Russisch sind in dieser Reihe bisher…
Nahverkehrsmittel in Russland
Das System des öffentlichen Nahverkehrs in russischen Städten ist in den vergangenen Jahren erweitert und der Wagenpark sowohl bei Bussen, Straßenbahnen als auch O-Bussen, Trolleybussen und Metrowagen modernisiert worden. Wer…
Selbstevaluation im Russischunterricht
Selbstevaluation im Russischunterricht mit Hilfe von Selbsteinschätzungen 1. Die Selbstevaluation als Schlüssel zum selbstbestimmten Lernen Selbstbestimmtes Lernen ist dadurch gekennzeichnet, dass der Lehrer die Schüler in seine Führungsrolle im Lehr-…
Fachdidaktik Russisch. Eine Einführung
Anka Bergmann (Hrsg.): Fachdidaktik Russisch. Eine Einführung. narr Studienbücher. Narr: Francke Attempto: Tübingen 2014, 352 S., 29,99 €, ISBN 978-3-8233-6720-8 Die lange erwartete Fachdidaktik Russisch ist nun endlich auf dem…
Grammatikbehandlung im Russischunterricht
Die grammatischen Mittel (Wortformen, Funktionswörter, Wortfügungen, Satzstrukturen, Satzverflechtungs- und Textverknüpfungsmittel) und die grammatischen Operationen des Erkennens bzw. Reproduzierens sowie rezeptiven bzw. produktiven Kombinierens der grammatischen Mittel bilden den sprachpraktischen, das…
Quo vadis Lehrwerkgeneration für Russisch?
In den vergangenen 20 Jahren hat sich sukzessive eine neue Generation von Lehrwerken für den Fremdsprachenunterricht (FU) entwickelt. Daran sind sowohl die in Deutschland angebotenen Fremdsprachen (FS) als auch die…
Online-Lernressourcen für Russisch
Zusammengestellt von Hartmut Mey Online-Wörterbücher: Russisch-Deutsch, Deutsch-Russisch: http://www.rambler.ru/dict/ einsprachiges, erklärendes Wörterbuch (Даль): http://www.megabook.ru/DictionariesPages.asp?AID=31&page=dictionaries Wörterbuch der Abkürzungen: http://www.sokr.ru/ verschiedene, miteinander verknüpfte Wörterbücher: http://www.gramota.ru/slovari/ Audiowörterbuch: http://www.gramota.ru/slovari/radiosafonova/ (Ziel ist es, den richtigen Gebrauch…
Bundesweites Russisch-Spiel für Jugendliche
In diesem Jahr veranstaltet das Deutsch-Russische Forum e. V. gemeinsam mit dem Fond Russkij Mir in Kooperation mit dem Deutschen Russischlehrerverband e. V. erstmals den Bundescup 2008 “Spielend Russisch lernen”.…
Spielend Russisch lernen – учить русский играя
Ein Beitrag von Gabriele Weitendorf Im letzten Mitteilungsheft haben wir Sie bereits über Ziele und Modalitäten des 2008 erstmals ausgetragenen Bundescup “Spielend Russisch lernen” informiert.Die Grundlage für den Bundescup bildet…