Dr. U. Borgwardt
Die vom Schwedischen Institut Stockholm und Fachleuten der Universitäten Stockholm, Lund und Greifswald verfasste Publikation “Bland oss“ (deutsch: Unter uns) stellt auf jeweils einer Doppelseite in Abbildungen und Kurzbiografien 23 mehr oder weniger bekannte Könige und Geistliche, Wissenschaftler und Künstler, Intellektuelle und Politiker vor. Dabei schlagen die Autoren den Bogen von Persönlichkeiten des späten Mittelalters über die Schwedenzeit bis hinein in das 20. Jahrhundert. Diese haben alle auf ihre Art mehr oder minder die schwedisch-deutschen Beziehungen geprägt. Exemplarisch sollen hier in chronologischer Folge Albrecht von Mecklenburg, Gustav II. Adolf, Christina von Schweden, Baltasar von Plateu, Ernst-Moritz Arndt, Gustav IV. Adolf und Stella Arvidson genannt werden.
Die Schrift vermittelt Wissenswertes über die schwedisch-deutsche Geschichte. Sie ist vor dem Hintergrund einer Zeit entstanden, in der Schwedisch-Pommern durch die Jahrhunderte Aufmarsch- und Rückzugsgebiet schwedischer Truppen, Schlüssel zu Deutschland und damit Eingangstor nach Europa war. „Bland oss“ ist nicht nur ein unterhaltsamer Lesestoff, sondern bereichert als Ergänzungsmaterial auch den Geschichts- und Schwedischunterricht. Der Band kann insbesondere leistungsstarken und an der deutsch-schwedischen Geschichte interessierten Schülerinnen und Schülern empfohlen werden.
(Ivo Asmus und Nils Jörn: Bland oss / Unter uns. Eine schwedisch-deutsche Personengalerie.Verlag: Stockholm, Selbstverlag 2005. 54 Seiten.10,00 €. ISBN 91-520-0817-7)